Sahib



   Bonjour Silke

Ici est ton Espace Perso

  Jap Sahib  
 
Le Jap Sahib.(10ème Corps)
Le Naad du Jap Sahib élève 1’être de la personne « Sahib » signifie, grâce. Récitez le quand votre position est en danger, ou quand votre personnalité autoritaire est faible. Ce Bani amène la grâce et la grandeur. Il vous donnera aussi l’habilité que, quoique les autres disent, vous serez capable de comprendre ce qu’ils disent réellement. Et, une fois que vous êtes capable de le récitez correctement il vous donnera la puissance, le siddhis que quoique vous dites, doit arriver.
L’homme peut appeler Dieu et Dieu peut appeler l’homme. Guru Gobind Singh récita le Jap Sahib ainsi nous ne seront pas des mendiants devant les portes des autres.

Quand votre dignité est menacée, méditez sur le JAP  SAHIB. 


 
     
  ANAND Sahib  
 
Ik O-Ankaar Satghur Prasaad.
Anand bha-e-aa mayree maa-ay, satguroo mal paa-e-aa.
Satgur ta paa-e-aa saihaj saytee , man vajee-aan vaadhaa-ee-aan
Raag rattan parvaar paree-aan sahad gaavan aa-ee-aan.
Sabado ta gaavho haree kayraa, man jinee vasaa-e-aan.
Kahal naanak anand ho-aa, satguroo mal paa-e-aa.1
Ay man mayree-aa, too sadaa raho har naalay.
Har naal raho too mann mayray, dookh sabh visaarnaa.
Angeekaar, oh(o) karay tayraa, kaaraj sabh sarvaarnaa
Sabhnaa gala samrath su-aamee, so ki-o mahno visaaray
Kahal naanak mann mayray, sadaa raho har naalay. 2.
Saachay saahebaa, ki-aa naahee ghar tayrai.
Ghar ta tayrai sabh kichh hai, jis dayhe so paava-ay
Sadaa siphat salaah tayree naam man vasaava- ay.
Naam jin kai man vase-aa, vaajay sabad ghanayray
Kahal naanak sachay saaheb, ki-aa naahee ghar tayrai.3.
Saachaa naam, mayraa aadhaaro.
Saach naam adhaar mayraa, jin bhukhaa sabh gavaa-ee-aan.
Kar saant such man aa-ee vase-aa, jin ichhaa sabh pujaa-ee-aan.
Sadaa kurbaan keetaa guroo vit-ho, jis dee-aa ayh(e) vade-aa-ee-aan.
Kahai naanak, sunho sant-ho, sabad dhar-ho pi-aaro.
Saachaa naam mayraa aadhaaro. 4.
Vaajay panch sahad tit ghar sabhaagai.
Ghar sabhaagai sabad vaajay, kalaa jit ghar dhaaree-aa.
2
Panch doot tudh vas keetay; kaal kantak maaree-aa.
Dhur karam paa-e-aa tudt jin kao, se naam har kai laagay.
Kahai naanak taih such ho-aa, tit ghar anahad vaajay. 5.
Saachee lival bin dayh nimaanee.
Dayh nimaanee livai baajh-ho, ki-aa karay vaychaaree-aa.
Tudh baajh samrath ko-e naahee, kripaa kar banvaaree-aa.
Ays naon hor thaa-o naahee, sabad lag savaaree-aa.
Kahai naanak lavai baajhho, ki-aa karay vaychaaree-aa.6.
Aanand aanand sabh ko kahai, aanand guroo tay jaane-aa.
Jaane-aa aanand sada gur tay, kripaa karay pi-aare-aa.
Kar kirpaa kilvikh katay, gi-aan anjan saare-aa.
Andarho jin kaa moh(o) tutaa, tin kaa sabad sachai savaare-aa.
Kalai naanak ayh(o) anand hai aanand gur tay jaane-aa.7.
Baabaa, jis too dayhe, so-ee jan paavai.
Paavai ta so jan, dayhe jis no, hor ki-aa karaih vaychaare-aa.
Ik bharam bhoolay phiraih daih dis, ik naam lag savaare-aa.
Gur parsaadee na, bha-e-aa nirmal, jinaa bhaanaa bhaava ay.
Kahai naanak, jis dayhe pi-aarayn so –ee jan paava-ay.8.
Aavho sant pi-aareho, akath kee karaih kahaanee.
Karaih kahaanee akath kayree, kit du-aarai paa-ee-ai.
Tan man dhan sa-op gur ka-o, hukam manne-ai paa-ee-ai.
Hukam manneho guroo kayraa, gaavho sachee baanee.
Kahai naanak sunho sant-ho, katheho akath kahaanee.9.
Ay nam chanchlaa, chaturaa-ee kinai na paa-e-aa.
Chaturaa-ee na paa-e-aa kinai, too sun mann mayre-aa.
3
Ayh maaèe-aa mohanee, jin ayt bhalaa-e-aa.
Maa-e-aa ta mohanee tinai keete, jin moh(o) thagaolee paa-ee-aa.
Kurbaan keetaa tisai vit-ho, jin moh(o) meethaa laa-ee-aa.
Kalai naanak man chanchal, chaturaa-ee kinai na paa-e-aa.10.
Ay man pi-aare-aa, too sadaa sach samaalay.
Ayh(o) kutanb too je daykhdaa, chanai naahee tayrai naalay.
Saath tayral chalai naahee, tis naal ki-o chit laa-ee-ai.
Aisaa kamm moolay na keechai, jit ant pachhotaa-ee-ai.
Satguroo kaa updays sun too, hovai tayrai naalay.
Kalai naanak man pi-aaray, too sadaa sach samaalay.11.
Agam agochraa; tayraa ant paa-e-aa.
Anton a paa-e-aa kinai tayraa, aapnaa aap too jaahnay.
Jee-a jant sabh khayl tayraa, ki-aa koaakh vakhaana-ay.
Aakhaih ta vaykhaih sabh too hai, jin jagat upaa-e-aa.
Kalai naanak too sadaa agamm hai; tayraa ant na paa-e-aa.12.
Sur nar mun jan ammrit khojday, su ammrit gur tay paa-e-aa.
Paa-e-aa ammrit, gur kripaa keenee; sachaa man vasaa-e-aa.
Jee-a jant sabh tudh upaa-ay, ik vaykh parsan aa-e-aa.
Lab lobh ahankaar chookaa, satguroo bhalaa bhaa-e-aa.
Kahai naanak; jis no aap tuthaa, tin ammrit gur tay paa-e-aa.13.
Bhagtaan kee chaal niraalee.
Chaalaa niraalee bhagtan kayree, bikham maarag chalnaa.
Lab lobh ahankaar taj trisnaa, bahut naahee bolnaa.
Khanne-ano tikhee vaalho nikee, ait maarag jaanaa.
Gur parsaadee jinee aap taje-aa har vaasnaa samaanee.
4
Kalai naanak chaal bhagtaan; jug-ho jug niraalee.14.
Jion too chalaa-e-he tiv chalaih su-aamee, hor ki-aa jaanaa gun tayray.
Jiv too chalaa-e-he tivai chalaih, jinaa maarag paavhay.
Kar kirpaa jin naam laa-e-he, se har har sadaa dhi-aavhay.
Jis no kathaa sunaa-e-he aapnee, se gurdu-aarai such paavhay.
Kalai naanak sachay saaheb, jio bhaaval tivai chalaavhay.15.
Ayh(o) sohelaa sabad suhaavaa.
Saddo suhaavaa sadaa sohelaa satguroo sunaa-e-aa.
Ayh(o) tin kai mann vase-aa, jin dhurho likhe-aa-e-aa.
Ik phiraih ghanayray karaih galiaan, galleon kinai na paa-e-aa.
Kalai naanak, sabad sohelaa; satguroo sunaa-e-aa.16.
Pavit ko-ay say janaa; jinee hard hi-aa-e-aa.
Har dhi-aa-e-aa pavit ho-ay, gurmukh jinee dhi-aa-e-aa.
Pavit maataa pitaa kutanb saihat sio;pavit sangat sabaa-ee-aa.
Kaihday pavit, Sunday pavit, say pavit jinee mann vasaa-e-aa.
Kalai naanak say pavit, jinee gurmukh har har dhi-aa-e-aa.17.
Karmee saihaj na oopjai. Vin saihjai saihsaa na jaa-e.
Naih jaa-e saihsaa kitai sanjam, rahay karam-ay.
Saihsai jee-o maieen hai, kit sanjam dhotaa jaa-e.
Mann dhovho, sabad laag-ho, har sio rah-ho chit laa-e.
Kalai naanak, gur parsaadee saihaj upjai, eh(o) saihsaa iv jaa-e.18.
Jee-aho mallay ; baahrho nirmal.
Baakho nirmal, jee-aho ta mailay, tinee janam joo-ai hare-aa.
Ayh tisnaa vadaa rog lagaa, maran manho visaare-aa.
Vaydaa maih naam uttam, so sunaih naahee, phiraih jio baytaale-aa.
5
Kahai naanak, jin sach taje-aa; kooray laagay; tinee janam joo-ai hare-aa.19.
Jee-aho nirmal,baahrho nirmal.
Baahrho ta nirmal, jee-aho nirmal, satgur tay karnee kamaanee.
Koor kee so-e pahuchai naahee, mansaa sach samaanee.
Janam rattan jinee khate-aa, bhalay say vanjaaray.
Kalai naanak jin mann nirmal, sadaa rahaih gur naalay.20.
Jay ko sikh; guroo saytee sanmukh hovai.
Hovai ta sanmukh sikh ko-ee, jee-aho rahai gur naalay.
Gur kay charan hirdai dhi-aa-ay, antar aatmai samaalay.
Aap chhad sadaa rahai parnai, gur bin avar na jaanai ko-ay.
Kahai naanak sunho sant-ho, so sikh sanmukh ho-ay.21.
Jay ko, gur tay vaymukh hovai, bin satgur mukat na paavai.
Paavai mukat nah or thai ko-ee, puchh-ho bibaykee-aan jaa-ay.
Anayk joonee bharam aavai, vin satgur mukat na paa-ay.
Phir mukat paa-ay lag charnee, satuguroo sabad sunaa-ay
Kalai naanak veechaar daykh-ho, vin satgur mukat na paa-ay.22.
Aavho sikh satguroo kay pi-aareho, gaavho sachee baanee.
Baanee ta gaavho guroo kayree, baanee-aa sir baanee.
Jin Kao nadir karam hovai, hirdai tinaa samaane.
Peevho ammrit, sadaa rah-ho har rang, japeho saaring-paanee.
Kalai naanak sadaa gaavho, ayh sachee baanee.23.
Satguroo binaa, hor kachee hai baanee.
Baanee ta kachee satguroo baajh-ho, hor kachee baanee.
Kaihnday kachay; Sunday kachay kacheen aakh vakhaanee.
Har har nit karaih rasnaa; kahe-aa kachhoo na jaanee.
6
Chit jin kaa hir la-e-aa maa-e-aa, bolan pa-ay ravaanee.
Kalai naanak, satguroo baajh-ho, ho kachee baanee.24.
Gur kaa sabad rattan hai, heeray jit jaraa-o.
Sabad rattan, jit mann laagaa, ayh(o) ho-aa samaa-o
Sabad saytee man mile-aa, sachai laa-e-aa bhaa-o.
Aapay heeraa rattan aapay, jis no dai-e bujhaa-e.
Kalai naanak sabad ratan hai; heeraa jit jaraa-o.25.
Siv sakat aap upaa-e kai, kartaa aapay hukam vartaa-ay.
Hukam vartaa-ay aap vaykhai, gurmuhk hisai bujhaa-ay.
Toray bandhan hovai mukat, sabad mann vasaa-ay.
Gurmukh jis no aap kartaa; aapay hukam bujhaa-ay.
Kahai naanak aap kartaa, aapay hukam bujhaa-ay.26.
Simrit ssastr pun pap beechaarday; tatai saar na jaanee.
Tatai saar na jaanee guroo bajh-ho, tatai saar na jaanee.
Tihee gubee sansaar bhram sutaa, sute-aa raun vihaanee.
Gur kirpaa tay say jan jaagay, jinaa har man vase-aa bolaih ammrit baanee.
Kalai naanak, so tat paa-ay, jis no andin har liv laagai jaagat rain vihaanee.27.
Maataa kay udar maih pratipaal karay, so kio manho visaaree-ai.
Manho kio visaaree-ai ayvad daataa, je agan maih aahaar pahuchaava-ay.
Os no keh(o) pohe na sake, jis nao appnee liv lava-ay
Aappnee liv aapay laa-ay, gurmukh sadaa samalee-ai.
Kalai naanak, ayvad daataa, so kio manho visaaree-ai.28.
Jaisee agan udar maih; taisee baahar maa-e-aa.
Maa-e-aa agan sabh iko jayhee, kartai khayl rachaa-e-aa
Jaa tis bhaanaa taa jamm,e-aa, parvaar bhalaa bhaa-e-aa.
7
Liv chhurkee lagee trisnaa, maa-e-aa amar vartaa-e-aa.
Ayh maa-e-aa, jit har visrai;moh(o) upjai, bhaa-o doojaa laa-e-aa.
Kalai naanak, gur parsaadee jinee liv laagee, tinee vichay maa-e-aa paa-e-aa.29.
Har app amullak hai; mul na paa-e-aa jaa-e.
Mul na paa-e- aa jaa-e kisal vit-ho, rahay lok vil-laa-e.
Aisaa satgur jay milai; rahai; har vasai man aa-e.
Jis daa jee-o, tis mil rahai, har vasai man aa-e.
Har aap amullak hai; bhaag tinaa kay naanakaa; jin harp alai paa-e.30
Har raas mayree man vanjaaraa.
Har raas mayree man vanjaaraa, satgur tay raas jaanee.
Har har nit japeho jee-aho, laahaa khateho dihaaree.
Ayh(o) dhan tinaa mile-aa,jin har aapay bhaanaa.
Kahai naanak har raas mayree, man ho-aa vanjaaraa.31.
Ay rasna, too anras raach, tayree pi-aas na jaa-e.
Pi-aas na jaa-e horat kitai, jichar har rasp alai na paa-e.
Har ras paa-e palai pee-ai har ras bahur na trisana laagai aa-e.
Ayh(o) har ras karmee paa-ee-aa ; satgur milai jis aa-e.
Kalai naanak hor an ras sabh veesray ; jaa har vasal man aa-e.32.
Ay sareeraa mayre-aa, hart um maih jot rakhee,taa too jag maih aa-e-aa.
Har jot rakhee tudh vich, taa too jag maih aa-e-aa.
Har aapay maataa aapay pitaa, jin jee-o upaa-e jagat dikhaa-e-aa.
Gur parsaade bujhe-aa, taa chalat ho-aa, chalet nadree aa-e-aa.
Kalai naanak, srist kaa mool rache-aa, jot raakhee, taa too jag maih aa-e-aa.33.
Man chaa-o bha-e-aa prabh aa-gaù sune-aa.
Har mangal gaa-o sakhee, greh(o) mandar bane-aa.
8
Har gaa-o mangal nit sakhee-ay, sog dookh na vi-aapa-ay.
Gur charan laagay, din sabhaagay, aapnaa pir jaapa-ay.
Anahat baanee gur sabad jaanee, har naam har ras bhogo.
Kalai naanak prabh aap mile-aa, karan kaaran jogo.34.
Ay sareeraa mayre-aa, is jag maih aa-e kai, ki-aa tudh karam kamaa-e-aa.
Ke karam kamaa-e-aa tudh sareeraan jaa too jag maih aa-e-aa.
Jin har tayraa rachan rache-aa, so har man na vasaa-e-aa.
Gur parsaadee har mann vase-aaa poorab likhe-aa paa-e-aa.
Kalai naanak, ayh(o) sareer parvaan ho-aa, jin satgur si-o chit laa-e-aa.35.
Ay naytr-ho mayreho, hart um maih jot dharee, har bin avar na daykh-ho ko-ee.
Har bin avar na daykh-ho ko-ee, nadree har nihaale-aa.
Ayh(o) vis sansaartum daykhday, ayh(o) har kaa roop hai, hai roop nadree aa-e-aa.
Gur parsaadee bujhe-aa, jaa vaykhaa har ik hai, har bin avar na ko-ee.
Kalai naanak, ayh(e) naytr andh say, satgur mile-ai dib drist ho-ee.36.
Ay sravnho mayreho, saachai sunanai no pathaa-ay.
Saachai sunanai no pathaa-ay, sareer laa-ay, sunho sat baanee.
Jit sunee man tan hare-aa ho-aa, rasnaa ras samaanee.
Sach alakh vidannee, taa kee gat kahee na jaa-ay.
Kahai naanak, ammrit naam sunho, pavitr hovho, saachai sunanai no pathaa-ay.37.
Har, jee-o guphaa andar rakh kai, vaajaa pavan vajaa-e-aa.
Vajaa-e-aa vaajaa paon, naodu-aatay pargat kee-ay, dasvaan gupat rakhaa-e-aa.
Gurdu-aarai laa-e bhaavnee, iknaa dasvaan du-arr dikkhaa-e-aa.
Taih anayk roop naa-o nav nidh; tis daa ant na jaa-ee paa-e-aa.
Kahai naanak, har pi-aarai,jee-o guphaa andar rakh-kai, vaajaa pavan vajaa-e-aa.38
Ayh(o) saachaa sohelaa saachai ghar gaavho.
9
Gaavho ta sohelaa ghar saachai, jithai sadaa sach dhi-aavhay.
Sacho dhi-aavaih, jaa tudh bhaavaih, gurmikh jinaa bujhaavhay.
Eh(o) sach sabhnaa kaa khasam hai, jis bakhsay so jan paavhay.
Kahai naanak, sacha sohelaa sachai ghar gaavhay.39.
Anad. Sunho vad-bhaageeho, sagal manorath pooray.
Paarbrahm prabh paa-e-aa, utray sagal visooray.
Dookh rog santaap utray, sunee sachee baanee.
Sant saajan bha-ay sarsay, pooray gur tay jaanee.
Suntay puneet, kaihtay pavit,satgur rahe-aa bharpooray.
Binvant naanak gur charan,laagay;vaajay anahad tooray.40.1


(3ème Corps)
Celui qui récite les quarante Pauree de l’Anand Sahib aura une félicité illimitée, parce que le Guru est illimité. Dans ce Bani, l’esprit et le corps sont expliqués ainsi que leur relation avec la divinité cosmique. Guru Amar Das nous enseigne le chant de félicité pour qualifier l’esprit et pour comprendre sa profondeur. Pour le mari et l’épouse, pour demeurer ensemble, récitez le ensemble en alternant les sutras (les lignes).

Quand votre personnalité inférieure vous confronte, et vous semblez ne pas avoir de l’argent quand toutes vos affaires semblent échouer, et votre esprit ne trouve pas de paix, c’est le moment de chanter l’ANAND SAHIB

 
     
  Réhiras Sahib  
 










Ce Bani est récité après que vous avez  travaillé et vous êtes fatigué. Il ajoute l’énergie à votre être,  à votre conception totale. Récitez le aussi quand votre fortune mondaine principale est en danger. Dans ce Naad, reh signifie vivre, et raas signifie in commodité. Réhiras, la commodité vivante. Les Réhiras Sahib vous aide quand vous êtes physiquement fatigué, faible pauvre en argent, en propriétés et en objets de la terre.

Quand vous vous voua sentez inutile, sans succès et sans fortune, c’est le moment de chanter les REHIRAS.



 
     
  Kirtan Sohila  
 




Ce Bani est récité avant d’aller au lit la nuit C’est le Naad le plus harmonieux jamais prononcé. Il multiplie l’aura jusqu’à la sensitivité de protection qui élimine toute négativité. Quand vous êtes en  danger par n’importe qu elle espèce, d’une source directe ou indirecte, et quand vous voulez vous protéger avec l’environnement du champs magnétique terrestre entier, récitez le Kirtan Sohila.
Quand votre âme est triste, récitez consciencieusement le JAP-JI

Quand votre vie semble ennuyeuse, et vous vous sentez non Inspiré, C’est la où vous devez chanter le KIRTAN SOHILA



 
     
  SUKHMANI  
 




Si vous récitez le SUKHMANI de la profondeur de votre coeur, vous serez riches et exaltés au delà des rives les plus fantasques.



 
     

Laisse un commentaire: